facebook Twitter Instagram YouTube 日本グループ日本グループ Global WebsiteGlobal Website

お問い合わせ

お申込書ダウンロード

メルマガ登録はこちら

パンフレットDLはこちら

メディア

機械安全:米国から欧州へ機械を輸出する際によく見受けられる問題

ブログ

北米および欧州の機械安全要求への対応サポートから得られた実務上の教訓

本記事では、実際の機械評価および輸出プロジェクトで確認された、機械安全および規格適合に関する一般的な問題について解説します。

リスクアセスメントの不備、機能安全の不適切な適用、技術文書の不足、CEマーキングに関する誤解など、メーカーによる北米および欧州双方の機械安全要求への対応を支援する中で得られた、実務上の教訓をご紹介します。

 

異なる適合性確保の考え方

北米の機械メーカーの多くは、欧州の機械規制の枠組みが、米国における機械安全へのアプローチとどの程度異なるかを過小評価しています。

米国では、米国労働安全衛生局(OSHA)の要求事項、NFPA 79、UL規格、および現地の所管当局による受入れを通じた、職場における安全規制の実施が適合対応の中心となることが一般的です。一方、欧州では、機械を合法的に市場へ投入する前に、機械自体がEU機械指令、さらに今後はEU機械規則への適合を実証しなければなりません。

米国からEUへ機械を輸出する際に確認される最も一般的な問題の一つは、UL Listed部品を使用していれば、欧州の要求事項も自動的に満たされるという認識です。

UL認証は、製品の品質および電気安全を裏付けるものとなる場合がありますが、CE適合に関する義務に代わるものではありません。 

実際には、UL Recognized Componentのみを中心に構成された制御盤において、以下のような不備が確認されることがあります。

  • IEC規格に基づく部品評価の不足
  • 短絡保護協調に関する検討の不備
  • EN 60204-1の要求事項に基づく検証の未実施

また、機械プロジェクトの多くは、単純なハードワイヤード方式の安全システムから、統合された機能安全アーキテクチャへと移行しています。このような機能安全システムでは、正式な妥当性確認と、文書化された性能計算が必要になります。

 

CEマーキングを裏付けることができないリスクアセスメント

繰り返し確認されるもう一つの問題は、リスクアセスメントの内容が一般的すぎるため、CEマーキングを十分に裏付けることができないことです。

多くのメーカーが提出するのは、以下の事項を明確に特定していない、概要レベルの危険源一覧です。

  • 運転モード
  • 保守作業時のアクセス箇所
  • 合理的に予見可能な誤使用
  • リスク低減方策

ISO 12100では、メーカーが機械のライフサイクル全体にわたって危険源を体系的に評価し、保護方策をどのように選定したかを実証することが求められます。

単に文書要求を満たすためだけに作成されたリスクアセスメントは、通常、テクニカルファイルの審査時にその不十分さが明らかになります。

 

文書の不足とテクニカルファイルの不備

文書の不足も、不要な遅延を引き起こします。規制要求に適合したテクニカルファイルには、電気図面一式だけではなく、より広範な文書を含める必要があります。

以下のような不備は、適合性評価の遅延につながる可能性があります。

  • 半完成機械に関する組込宣言の欠落
  • 妥当性確認報告書の不備
  • 安全回路に関する計算資料の不足
  • 残留リスクについて十分に記載していない取扱説明書

欧州の関係当局は、特定された危険源、実施された安全防護方策、および検証活動の間のトレーサビリティを、メーカーが実証することをますます求めるようになっています。

特に大きな誤解の一つは、CEマーキングが単なる製品ラベルであるという認識です。実際には、CEマーキングは、機械が適用されるすべての指令および整合規格に適合していることを示す、メーカーによる正式な宣言です。

この宣言には、メーカーとしての法的責任が伴います。

 

産業界の動向と今後求められる対応

機械の接続性、自動化、およびソフトウェアへの依存度がますます高まる中、従来の北米における機械設計の実務と、欧州の適合要求との隔たりは拡大し続けています。 

協働ロボット、AIを活用した製造、自律型マテリアルハンドリングシステム、バッテリー製造装置、および水素処理システムなどの新たな技術は、従来の安全防護手法の範囲を超える新たな安全上の課題をもたらしています。

コンプライアンス、機能安全、およびリスクマネジメントを製品開発に組み込んでいる組織は、一般的に、再設計、認証の遅延、および市場参入上の問題を回避するうえで、より有利な立場にあります。 

また、北米と欧州双方の制度を開発初期の段階で理解しているメーカーは、多額の費用を伴う再設計、出荷の遅延、および設置後の現地改修を回避できます。

 

要点

  • 機械の輸出を成功させるための準備は、実際に機械を出荷するよりもはるかに前から始める必要があります。
  • リスクアセスメントは、設計上の判断を後から文書化するためのものではなく、設計上の判断を導くものでなければなりません。
  • 機能安全では、認証済み部品を使用するだけでなく、妥当性確認を実施する必要があります。
  • 技術文書の不備は、適合対応に遅延が生じる最大の要因となることがあります。
  • CEマーキングは、客観的な証拠に裏付けられた、メーカーによる法的な適合宣言です

 

インターテックができること

当社は、北米および欧州双方の要求事項に重点を置いた実務的なコンプライアンスエンジニアリングを通じて、機械メーカー、システムインテグレーター、およびOEMを支援します。 

 

主な支援内容は以下のとおりです。

  • 機械のリスクアセスメント
  • CE適合性評価
  • テクニカルファイルの作成
  • 機能安全レビュー
  • 電気設計評価
  • 輸出準備に関する支援

設計プロセスの早い段階から適合対応に取り組むことで、メーカーは手直しを削減し、認証スケジュールを短縮するとともに、機械全体の安全性能を向上させることができます。

新規の機械設計、既存機械の改造プロジェクト、または欧州市場への輸出のいずれを目的とする場合でも、早期に適合対応を開始することで、不適合が多額の費用を伴う再設計につながる前に、適合上の不備を特定できます。 

 

 

※本ブログはグローバルサイトに掲載された記事の日本語訳です。原文はこちらよりご確認いただけます。

 

 

この記事を書いた人

インターテックジャパン 電気・電子部門編集部

インターテックジャパン 電気・電子部門編集部

2005年にインターテックジャパン株式会社に入社。電気・電子部門の営業として、主にIT機器、医療機器、家電製品のEMC試験、無線試験、PSE試験などの各種試験・認証業務に従事。